Bugfix: Start OAuth/password prompt if password is wrong during start up

If the OAuth token was invalid during start up we didn't start the OAuth process
and the user needed to manually log out in order to log in again.

https://github.com/owncloud/client/issues/8901
