Enhancement: Add a `prefer: minimal` header to PROPFIND

This will not return missing attribs in the reply in a 404 not found status propset. 
That reduces the amount of transferred data significant.

https://github.com/owncloud/client/pull/10104
