Change: Remove libcloudproviders integration

Since its implementation in 2019 our support our for it was 'limited'.
Additionally, as far as we can tell it was not picked up by any major Linux distribution.

https://github.com/owncloud/client/issues/11148
https://github.com/owncloud/client/pull/11157
