Enhancement: `--cmd` argument added to the GUI client

In 4.1 we added a `--cmd` argument to the AppImage to allow users to use the commandline client contained in the AppImage more easily.

The `--cmd` argument is now supported on all platforms to support consistency.

https://github.com/owncloud/client/issues/10976
