Enhancement: Help user fix problems on the last setup wizard page

When there are problems within the advanced configuration on the last setup
wizard page, we no longer just show an error message but also "un-hide" those
settings to give the user a chance of fixing the problem.

https://github.com/owncloud/client/issues/10680
https://github.com/owncloud/client/pull/11029
