Enhancement: Implement a possibility to Desktop.ini icon updates on Windows

We implemented an option which allows to disable the automatic update of the folder icon for
sync folders on Windows.

https://github.com/owncloud/client/issues/10361
