Bugfix: Compare usernames case-insensitive

We fixed a bug where the user name was compared with the name provided by the server in a case-sensitive way.

https://github.com/owncloud/enterprise/issues/5174
