Enhancement: Add branding option to disable icons in the file explorer

We implemented a branding parameter to disable the display of icons in the
file explorer context menu, this only affects Windows and Linux.

https://github.com/owncloud/client/issues/9167
