Change: Make share-dialog preview be more resilient

We no longer enforce png thumbnails.
We no longer replace the file icon if the thumbnail is invalid.

https://github.com/owncloud/client/issues/8938
https://github.com/owncloud/client/pull/8939
