Bugfix: Remove notifications when the account they belong to was removed

We fixed a bug where notifications where still displayed after an account was removed.

https://github.com/owncloud/client/issues/8085
