Index of /debian/dists/sid/main/i18n/Translation-es.diff/

File Name  ↓ File Size  ↓ Date  ↓ 
Parent directory/--
by-hash/-2016-May-19 07:12
2026-03-31-0802.42.gz31 B2026-Mar-31 17:05
2026-04-01-0800.35.gz219 B2026-Apr-01 17:03
2026-04-02-0805.14.gz311 B2026-Apr-02 17:07
2026-04-03-0816.25.gz434 B2026-Apr-03 17:16
2026-04-04-0800.01.gz332 B2026-Apr-04 17:00
2026-04-06-0800.06.gz33 B2026-Apr-06 17:00
2026-04-07-0800.14.gz390 B2026-Apr-07 17:00
2026-04-08-0800.12.gz396 B2026-Apr-08 17:00
2026-04-09-0800.34.gz450 B2026-Apr-09 17:01
2026-04-12-0800.16.gz44 B2026-Apr-12 17:02
2026-04-13-0800.32.gz451 B2026-Apr-13 17:03
2026-04-14-0800.28.gz31 B2026-Apr-14 17:02
2026-04-19-0800.08.gz31 B2026-Apr-19 17:02
2026-04-20-0800.20.gz293 B2026-Apr-20 17:02
2026-04-21-0802.56.gz1.1 KiB2026-Apr-21 17:05
2026-04-24-0803.57.gz95 B2026-Apr-24 17:07
2026-04-26-0803.51.gz33 B2026-Apr-26 17:06
2026-04-27-0805.20.gz239 B2026-Apr-27 17:08
2026-04-28-0800.45.gz44 B2026-Apr-28 17:03
2026-04-29-0805.48.gz222 B2026-Apr-29 17:08
2026-04-30-0804.00.gz31 B2026-Apr-30 17:06
2026-05-01-0810.39.gz42 B2026-May-01 17:13
2026-05-04-0801.20.gz46 B2026-May-04 17:07
2026-05-05-0804.18.gz42 B2026-May-05 17:08
2026-05-06-0801.51.gz42 B2026-May-06 17:05
2026-05-07-0800.54.gz792 B2026-May-07 17:04
2026-05-08-0800.34.gz255 B2026-May-08 17:00
2026-05-09-0802.39.gz44 B2026-May-09 17:02
2026-05-10-0800.46.gz844 B2026-May-10 17:01
2026-05-11-0800.34.gz345 B2026-May-11 17:00
2026-05-12-0804.34.gz650 B2026-May-12 17:04
2026-05-13-0801.21.gz42 B2026-May-13 17:01
2026-05-14-0804.39.gz450 B2026-May-14 17:04
2026-05-17-0800.31.gz384 B2026-May-17 17:00
2026-05-18-0800.29.gz497 B2026-May-18 17:00
2026-05-19-0801.15.gz616 B2026-May-19 17:01
2026-05-20-0800.48.gz271 B2026-May-20 17:02
2026-05-21-0803.20.gz345 B2026-May-21 17:03
2026-05-22-0801.57.gz532 B2026-May-22 17:02
2026-05-23-0800.52.gz272 B2026-May-23 17:01
2026-05-24-0800.57.gz33 B2026-May-24 17:01
2026-05-25-0800.42.gz424 B2026-May-25 17:00
2026-05-27-0804.13.gz40 B2026-May-27 17:04
2026-05-28-0814.40.gz31 B2026-May-28 17:17
2026-05-29-0802.12.gz33 B2026-May-29 17:02
2026-05-30-0800.12.gz307 B2026-May-30 17:00
2026-05-31-0805.01.gz33 B2026-May-31 17:06
2026-06-01-0800.17.gz243 B2026-Jun-01 17:00
2026-06-02-0804.21.gz55 B2026-Jun-02 17:04
2026-06-03-0801.22.gz833 B2026-Jun-03 17:01
2026-06-04-0802.09.gz52 B2026-Jun-04 17:02
2026-06-05-0802.28.gz705 B2026-Jun-05 17:02
2026-06-06-0800.35.gz33 B2026-Jun-06 17:00
2026-06-07-0805.32.gz488 B2026-Jun-07 17:05
2026-06-12-0801.15.gz31 B2026-Jun-12 17:03
2026-06-13-0800.40.gz431 B2026-Jun-13 17:02
Index61.9 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-03-27-0800.05.gz10.3 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-03-28-0800.33.gz10.0 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-03-29-0803.56.gz9.8 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-03-31-0802.42.gz9.8 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-01-0800.35.gz9.8 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-02-0805.14.gz9.7 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-03-0816.25.gz9.5 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-04-0800.01.gz9.2 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-06-0800.06.gz9.0 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-07-0800.14.gz9.0 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-08-0800.12.gz8.8 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-09-0800.34.gz8.6 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-12-0800.16.gz8.3 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-13-0800.32.gz8.3 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-14-0800.28.gz8.0 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-19-0800.08.gz8.0 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-20-0800.20.gz8.0 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-21-0802.56.gz8.0 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-24-0803.57.gz7.1 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-26-0803.51.gz7.0 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-27-0805.20.gz7.0 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-28-0800.45.gz6.9 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-29-0805.48.gz6.9 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-04-30-0804.00.gz6.8 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-01-0810.39.gz6.8 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-04-0801.20.gz6.8 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-05-0804.18.gz6.7 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-06-0801.51.gz6.7 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-07-0800.54.gz6.7 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-08-0800.34.gz6.1 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-09-0802.39.gz6.0 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-10-0800.46.gz6.0 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-11-0800.34.gz5.5 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-12-0804.34.gz5.2 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-13-0801.21.gz4.7 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-14-0804.39.gz4.7 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-17-0800.31.gz4.4 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-18-0800.29.gz4.2 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-19-0801.15.gz3.8 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-20-0800.48.gz3.4 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-21-0803.20.gz3.2 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-22-0801.57.gz3.0 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-23-0800.52.gz2.6 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-24-0800.57.gz2.5 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-25-0800.42.gz2.5 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-27-0804.13.gz2.2 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-28-0814.40.gz2.2 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-29-0802.12.gz2.2 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-30-0800.12.gz2.2 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-05-31-0805.01.gz1.9 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-06-01-0800.17.gz1.9 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-06-02-0804.21.gz1.8 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-06-03-0801.22.gz1.8 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-06-04-0802.09.gz1.1 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-06-05-0802.28.gz1.1 KiB2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-06-06-0800.35.gz493 B2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-07-0805.32-F-2026-06-07-0805.32.gz488 B2026-Jun-07 17:05
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-03-28-0800.33.gz10.0 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-03-29-0803.56.gz9.8 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-03-31-0802.42.gz9.8 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-01-0800.35.gz9.8 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-02-0805.14.gz9.7 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-03-0816.25.gz9.5 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-04-0800.01.gz9.2 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-06-0800.06.gz9.0 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-07-0800.14.gz9.0 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-08-0800.12.gz8.8 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-09-0800.34.gz8.6 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-12-0800.16.gz8.3 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-13-0800.32.gz8.3 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-14-0800.28.gz8.1 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-19-0800.08.gz8.0 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-20-0800.20.gz8.0 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-21-0802.56.gz8.0 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-24-0803.57.gz7.1 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-26-0803.51.gz7.1 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-27-0805.20.gz7.0 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-28-0800.45.gz6.9 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-29-0805.48.gz6.9 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-04-30-0804.00.gz6.8 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-01-0810.39.gz6.8 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-04-0801.20.gz6.8 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-05-0804.18.gz6.7 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-06-0801.51.gz6.7 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-07-0800.54.gz6.7 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-08-0800.34.gz6.2 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-09-0802.39.gz6.0 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-10-0800.46.gz6.0 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-11-0800.34.gz5.5 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-12-0804.34.gz5.2 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-13-0801.21.gz4.7 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-14-0804.39.gz4.7 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-17-0800.31.gz4.4 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-18-0800.29.gz4.2 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-19-0801.15.gz3.8 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-20-0800.48.gz3.4 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-21-0803.20.gz3.2 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-22-0801.57.gz3.0 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-23-0800.52.gz2.6 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-24-0800.57.gz2.5 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-25-0800.42.gz2.5 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-27-0804.13.gz2.2 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-28-0814.40.gz2.2 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-29-0802.12.gz2.2 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-30-0800.12.gz2.2 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-05-31-0805.01.gz1.9 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-06-01-0800.17.gz1.9 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-06-02-0804.21.gz1.8 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-06-03-0801.22.gz1.8 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-06-04-0802.09.gz1.1 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-06-05-0802.28.gz1.1 KiB2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-06-06-0800.35.gz503 B2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-06-07-0805.32.gz498 B2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-12-0801.15-F-2026-06-12-0801.15.gz31 B2026-Jun-12 17:03
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-03-29-0803.56.gz10.0 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-03-31-0802.42.gz10.0 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-01-0800.35.gz10.0 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-02-0805.14.gz9.9 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-03-0816.25.gz9.7 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-04-0800.01.gz9.4 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-06-0800.06.gz9.3 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-07-0800.14.gz9.3 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-08-0800.12.gz9.1 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-09-0800.34.gz8.9 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-12-0800.16.gz8.6 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-13-0800.32.gz8.6 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-14-0800.28.gz8.3 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-19-0800.08.gz8.3 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-20-0800.20.gz8.3 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-21-0802.56.gz8.3 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-24-0803.57.gz7.4 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-26-0803.51.gz7.4 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-27-0805.20.gz7.4 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-28-0800.45.gz7.2 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-29-0805.48.gz7.2 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-04-30-0804.00.gz7.1 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-01-0810.39.gz7.1 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-04-0801.20.gz7.1 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-05-0804.18.gz7.1 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-06-0801.51.gz7.0 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-07-0800.54.gz7.0 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-08-0800.34.gz6.5 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-09-0802.39.gz6.3 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-10-0800.46.gz6.3 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-11-0800.34.gz5.8 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-12-0804.34.gz5.6 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-13-0801.21.gz5.0 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-14-0804.39.gz5.0 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-17-0800.31.gz4.8 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-18-0800.29.gz4.5 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-19-0801.15.gz4.2 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-20-0800.48.gz3.7 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-21-0803.20.gz3.5 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-22-0801.57.gz3.3 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-23-0800.52.gz3.0 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-24-0800.57.gz2.8 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-25-0800.42.gz2.8 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-27-0804.13.gz2.5 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-28-0814.40.gz2.5 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-29-0802.12.gz2.5 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-30-0800.12.gz2.5 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-05-31-0805.01.gz2.3 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-06-01-0800.17.gz2.2 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-06-02-0804.21.gz2.1 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-06-03-0801.22.gz2.1 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-06-04-0802.09.gz1.4 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-06-05-0802.28.gz1.4 KiB2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-06-06-0800.35.gz849 B2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-06-07-0805.32.gz845 B2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-06-12-0801.15.gz435 B2026-Jun-13 17:02
T-2026-06-13-0800.40-F-2026-06-13-0800.40.gz431 B2026-Jun-13 17:02